Top > Gearing Up for House of Wolves

Gearing Up for House of Wolves
HTML ConvertTime 8.895 sec.

Gearing Up for House of Wolves 日本語版 作成:レリアナ7 2015年4月15日 Edit

この記事は、Bungie公式サイトGearing Up for House of Wolves - 4/14/2015の原文(下記参照)を外部サイトを参考に短くまとめたものです。今後Bungieから公式に日本語訳版が掲載される事もあります。


header_blog.jpg


先日、美しいCGIトレーラーとともに発表された「Destiny」の第2弾拡張パック:「ハウスオブウルヴズ(House of Wolves)」。その詳細と今後の公開スケジュールについて話していこう。また、予てから多数の改善と新機能を導入するアップデート修正パッチVer.1.1.2の配信スケジュールも決定し、4月14日太平洋標準時の朝(日本時間の深夜)に適用される予定だ。



第2弾拡張パック“House of Wolves”詳細と今後の公開スケジュールについて

●“House of Wolves”には、新しいレイドコンテンツは含まれない。新たなレイドコンテンツは今年後半のリリースに向けて現在開発を進めている。


●“House of Wolves”は、新しい協力型のエンドゲームアクティビティにフォーカスし、バリエーションやリプレイ性、熟達にフォーカスした“Prison of Elders”と呼ばれるバトルアリーナを導入予定。


●“House of Wolves”の5月19日配信に向けて、“Trials of Osiris”や“Prison of Elders”といった新コンテンツの詳細を紹介するライブ配信イベントが実施される。スケジュールは以下(記載されている時刻は全て太平洋標準時間)。




“House of Wolves”イベントカレンダー


4月22日:水曜日
行動可能な新エリアとして導入される“The Reef”のツアーと共に、装備品の新しいアップグレード方法に関するディスカッションを行う。

upgrade.jpg



4月29日:水曜日
新コンテンツ“Trials of Osiris”のゲームプレイとエンドゲーム装備のお披露目を予定。

trials.jpg



5月6日:水曜日
新コンテンツ“Prison of Elders”のゲームプレイと全く新しい3人プレイヤー向けの協力型マルチプレイヤーアリーナのお披露目を予定。

prison.jpg



5月8日:金曜日
詳細はまだ明かせない。今後改めてアナウンスを予定。



参考・出典:
doope:「Destiny」の“House of Wolves”ローンチに向けたプレビューイベントがアナウンス、多数の改善を導入する新パッチの配信日も決定

Gearing Up for House of Wolves 作成: urk 4/14/2015 Edit


header_blog.jpg


Earlier today, we published the House of Wolves prologue. We hope you’ve enjoyed it. We know many of you are craving more details. Over the course of the next month, we’ll be revealing exactly what you’ll find in House of Wolves this May. Much like our recent rounds of live update news, we plan on sharing many of the most important details with you right here on Bungie.net.


House of Wolves will not have a Raid activity. We didn't make this decision lightly. Our team has been humbled by the reception of Raids in Destiny and we are creating a new Raid for a release later this year. House of Wolves will have a new cooperative end game activity focused on variety, replayability, and skill – a new battle Arena called The Prison of Elders.


Below, you’ll find the currently planned calendar of events for House of Wolves news. Next week we’ll be kicking things off by revealing the upgrade path for your existing Exotic and Legendary gear. We know this is an important subject for you. After, we'll detail out Trials of Osiris and Prison of Elders, both brand new additions to Destiny's end game activities.


House of Wolves Calendar of Events


Wednesday, April 22nd
Walking tour of the The Reef, with a live discussion about the upgrade paths for your gear.


upgrade.jpg



Wednesday, April 29th
Reveal and live gameplay of Trials of Osiris and its collection of end game gear.


trials.jpg



Wednesday, May 6th
Reveal and live gameplay of Prison of Elders, a brand new three-player cooperative multiplayer arena.

prison.jpg



Friday, May 8th
Stay tuned!



Thank you for your time and attention, and thanks for playing.



情報元:
Bungie.net:Gearing Up for House of Wolves